This is one of the pages from E.C. Nickel's Immortality, coloured by Oscar Cavazos and complete with a rough English translation of the original Portuguese script by Nickel himself - no mean feat considering Nickel's command of English was acquired solely from reading comic books! (Who says they're not educational?)

If you speak Portuguese, you can use the link below to see the original B&W version of this page with Nickel's own excellent words:

Turn to Portuguese original

Perhaps the chief difference between Nickel's script and our version is Nickel's wonderful third party narration (which, in places verges on the poetic) while our version is more dialogue-focused. Use the link below to compare and contrast this page with our final version:

Turn to final version

See ... that's how a classic SciFi comic is made!