Here (just to prove we're following the floor plan correctly!) we re-enter the Trophy Room from the beginning of the chapter.

More important, though, is the use of panels set out like B&W photographs for the flashback to another part of Stan's history with his daughter Jill (the same technique we used in Chapter 1). I've used a lot of flashbacks in this story but, when Harsho first sent me this page, I almost wished I'd used even more - I was so pleased with the way they were working!